在沒有電視沒有手機的時代,浮世繪曾經是大眾的重要娛樂之一,觀看畫中多色印刷的風景畫面,也讓早年無法任意旅行的日本庶民神遊在想像之旅中。

時間來到21世紀,雖然出趟遠門已經不是難事,畫師瀨川三十七卻把葛飾北齋的經典浮世繪系列畫作《富嶽三十六景》化為會動的Gif圖,並加入現代文明要素玩轉穿越,十足惡趣味引人發噱,也讓從未接觸過北齋作品的年輕人燃起探索浮世繪的興趣。

《富嶽三十六景》是什麼?

《冨嶽三十六景》,浮世繪畫師葛飾北齋晚年的作品之一,屬於浮世繪中的「名所繪」,為描繪由日本關東各地遠眺富士山時的景色。初版只繪製36景,因為大受好評,所以葛飾北齋仍以《冨嶽三十六景》為題再追加10景,最終此系列共有46景。一般俗稱初版的36景為「表富士」,追加的10景為「裏富士」-維基百科

瀨川三十七不但在浮世繪裡加入大量吐槽點,讓人稱讚也不是,罵他也不是??以下是他發表在推特上的作品精選!

富士山跳波浪舞《神奈川沖浪裏》

神奈川沖浪裏-原圖

◆◆◆

「在北齋筆下極其有名的浪濤前,

連富士山都不自覺地開始上下運動了。」

在都心黃金地段放風箏《江都駿河町三井見世略図》

江都駿河町三井見世略図-原圖

◆◆◆

「圖中描繪的街景現在是日本橋三越百貨前。

在都市正中心放風箏的風景,

在當時卻是理所當然。」

目擊幽浮的古人《五百らかん寺さざゐどう》

五百らかん寺さざゐどう-原圖

◆◆◆

「彷彿說著『喔~那就是幽浮嗎?』,

人們一邊伸手指著天空,

一邊悠閒地眺望現場。」

東海道新幹線,江戶時代就通車了(才沒有!)《東海道吉田》

東海道吉田-原圖

◆◆◆

「『你看你看,是0系呢。』

在不經意造訪的茶屋裡看0系新幹線,

格外迷人。

旅人不仰賴名為新幹線的文明,

徒步前往下一座旅店。」

保家衛國真公主!《礫川雪ノ旦》

礫川雪ノ旦-原圖

◆◆◆

「『那是MiG-29吧。』

活潑的公主今天也擊墜了戰鬥機。

那是個下雪的早晨。」

瀨川三十七 其他作品欣賞

人們在街道選購電腦

父子一起玩著平板設備

使用kynot開會

使用APP製作美食

夜晚的霓虹燈

打碟的女DJ

喝水不?喝.....

現學現賣

圖片 



转载请注明地址:http://www.jiangdushizx.com/jdtw/12552.html